Giovanni Andrea Maurizio
* 9.7.1815 Vicosoprano GR, † 16.4.1885 Vicosoprano GR.
Scuole a Ftan e Coira, studi di teologia (non terminati) all’università di Zurigo. Docente alle elementari di Vicosoprano, alla Cantonale di Coira, all’Istituto evangelico di Schiers, infine Landamano e ispettore scolastico in Bregaglia. Ha scritto la tragedia Conciliazione (perduta) e il dramma La stria, ossia i stinqual da l’amour [La strega, ossia gli scherzi dell’amore], in dialetto bregagliotto, con sottile distinzione, a seconda dei personaggi, tra i vernacoli dell’alta e bassa val Bregaglia; prima edizione nel 1875 (Bergamo, Bolis), ristampe nel 1917 (in Rätoromanische Chrestomathie, a cura di C. Decurtins, Erlangen, Junge) e nel 1944 (Samedan, Stamperia Engiadinaisa); quest’ultima fu oggetto di una polemica intorno ai criteri di trascrizione del testo dialettale; rappresentazioni attestate nel 1875, 1930, 1952 e 1978 (Stampa GR, regia di →Gian Gianotti, con Gian Andrea Walther; parzialmente ripresa dalla →Televisione Svizzera di Lingua Italiana). La stria ha un nucleo storico: l’azione si svolge in Bregaglia, al momento dell’affermazione della Riforma, e storici sono alcuni personaggi, come i riformatori Pier Paolo Vergerio e Gian Pontisella; ma vi sono anche elementi legati all’invenzione, come la storia d’amore di Tumee Stampa (cattolico) e di Anin (riformata) contrastata dalle famiglie, ma conclusasi felicemente. Al di fuori del campo teatrale, va ricordato il libretto Der Zeitgeist oder Betrachtungen über unsere socialen Verhältnisse, San Gallo, Huber, 1865, che sferza vivacemente la mentalità consumistica.
Bibliografia
- A.M.Zendralli, Pagine grigionitaliane, Poschiavo, Menghini, 1956, vol. I, pp. 30-37;
- F. Pool, G.A.M e la Stria, "Quaderni grigionitaliani", 49, 1980, pp. 241-274;
- Scrittori del Grigioni italiano. Antologia letteraria, a cura di Antonio e Michèle Stäuble, Locarno, Pro Grigioni italiano e Armando Dadò, 1998, pp. 58-67.
Autore: Antonio Stäuble
Fonte:
Stäuble, Antonio: Giovanni Andrea Maurizio, in: Kotte, Andreas (a.c.): Dizionario teatrale Svizzero, Chronos Verlag Zurigo 2005, vol. 2, p. 1209.